title03.gif
こちらでは、『Super!嘘屋本舗瓦版』過去のログのうち、
3WEB時代のものをご覧いただけます。(運営時期:1997.12.24〜1998.3.17)
ごゆっくりお楽しみくださいませ。
BACK TO LIST PAGE
◇┳あさひ銀行の接待-投稿者:@かいと@(1/28-00:13)
 ┣━Re: あさひ銀行の接待-投稿者:不動坊 火焔(1/30-00:04)
 ┗━Re: あさひ銀行の接待-投稿者:mash(1/30-12:04)
491 あさひ銀行の接待 @かいと@ E-mail 1/28-00:13
今回の調査であさひ銀行の大蔵省幹部への接待漬け疑惑が公表さ
れた。

東京地検によると、接待を受けたとされる大蔵省幹部の自宅には
コップや箸などの日用品だけではなく、背広やネクタイなどの衣類
や自家用車までもすべてミッフィーで統一されており、あさひ銀行
側が大蔵省幹部を丸抱えのの状態であるということだ。

しかし、これに対し当の大蔵省幹部は一部はあさひ銀行側から受け
とったことを認めたものの、自分は単なるミッフィーマニアである
として、ちかじかミッフィーの着ぐるみで反論の記者会見をおこなう
模様。
不動坊 火焔 E-mail 1/30-00:04
住友銀行の接待がうまくいかないのは、大蔵省幹部にバンクーの
着ぐるみが評判悪いからである。
mash E-mail 1/30-12:04
>とったことを認めたものの、自分は単なるミッフィーマニアである
>として、ちかじかミッフィーの着ぐるみで反論の記者会見をおこなう
>模様。

 勘違いして、東京ディズニーランドへ着ぐるみを借りに
行った幹部もいる模様。

◇┳エンヤ-投稿者:しーもす(1/28-10:03)
 ┣━Re: エンヤ-投稿者:匿名希望(1/28-13:50)
 ┗━Re: エンヤ-投稿者:mash(1/29-18:10)
492 エンヤ しーもす E-mail 1/28-10:03
阿倍野でお好み焼屋の店主をしながら時々大阪のローカルテレビ番組に
町角レポーターで出ているのが、漫才ブームの時相方だった「コラヤ」だ。
匿名希望 1/28-13:50
その前は黒柳徹子と「エンヤ・トット」というコンビ名でなんば花月に出ていた。
mash E-mail 1/29-18:10
 「エンヤ」は、元々は日本銀行のマスコットだった。

  …「エンヤ」=「¥屋」でした…

◇┳コンコルド-投稿者:義眼(1/28-13:53)
 ┣┳Re: コンコルド-投稿者:しーもす(1/29-11:34)
 ┃┣━Re:^2 コンコルド-投稿者:依田聡(1/30-18:38)
 ┃┗┳Re:^2 コンコルド-投稿者:やゆよ(1/31-09:35)
 ┃ ┗┳Re:^3 コンコルド-投稿者:ペンペン草(2/1-00:34)
 ┃  ┗┳Re:^4 コンコルド-投稿者:流水木(2/3-23:36)
 ┃   ┗━Re:^5 コンコルド-投稿者:し〜もす(2/5-01:14)
 ┗┳Re: コンコルド-投稿者:mash(1/29-18:16)
  ┣━Re:^2 コンコルド-投稿者:流水木(2/3-23:43)
  ┗━Re:^2 コンコルド-投稿者:サイバアサラ吉(2/4-03:00)
493 コンコルド 義眼 E-mail URL 1/28-13:53
 超音速で飛ぶコンコルドの機内では音が
聞こえないので、筆談か手話、もしくは
テレパシーがよく使われる通信手段となっている。
しーもす 1/29-11:34
機内サービスはスチュワーデスさんによるジェスチャーで行なわれ、
言葉が分からない外国人に好評である。
依田聡 E-mail 1/30-18:38
チーフパーサーは水之江滝子だ。
やゆよ E-mail URL 1/31-09:35
 正解できなかった人は、機外に捨てられる。
ペンペン草 E-mail 2/1-00:34
捨てられるさいに、
大きなつづらと、小さいなつづらを
選ばせる
運が良ければ、その中に落下傘が入っている。
流水木 E-mail 2/3-23:36
因みに、はずれた場合でも、「銀のエンゼル」が一つもらえるので
ちょっぴり得した気分に浸ることができる。
し〜もす E-mail 2/5-01:14
さらに目的地に着くまで○×問題をやらされ、
点数が悪いと着いた空港で福留さんに即刻「東京行」に乗せられてしまう。
mash E-mail 1/29-18:16
> 超音速で飛ぶコンコルドの機内では音が聞こえない

 離陸の際に流れる注意事項説明のビデオ
には「絶対に音を立てないこと」という最重要
注意事項がある。
 それは、機内で発生した音が機の最後尾に
たまり、超音速飛行を終了した途端に、たまって
いた音が逆流してきて、大変危険だからだと
いうことらしい。
流水木 E-mail 2/3-23:43
因みに、ゲップの音でも飛行に危険を及ぼすために、乗客は、
搭乗の2時間前から、炭酸をとることを禁じられているらしい。
サイバアサラ吉 E-mail URL 2/4-03:00
> それは、機内で発生した音が機の最後尾に
>たまり、超音速飛行を終了した途端に、たまって
>いた音が逆流してきて、大変危険だからだと
>いうことらしい。

 特に「はじめ人間ギャートルズ」をやると、実体化した音声が
逆流して喉につまり窒息するおそれがある。

◇┳新世代CPUの噂-投稿者:mash(1/30-12:14)
 ┣━Re: 新世代CPUの噂-投稿者:し〜もす(1/31-21:27)
 ┣┳Re: 新世代CPUの噂-投稿者:流水木(2/3-23:50)
 ┃┗━Re:^2 新世代CPUの噂-投稿者:し〜もす(2/4-14:57)
 ┗┳Re: 新世代CPUの噂-投稿者:@かいと@(2/4-15:20)
  ┗━Re:^2 新世代CPUの噂-投稿者:mash(2/5-14:31)
494 新世代CPUの噂 mash E-mail 1/30-12:14
 インテルは、
「次世代CPU」の呼び方を改めて、
「新世代CPU」と呼ぶように、との
社内通達を出した。

 どうやら、次回登場予定の新製品
80886(仮名)は、8088を6個集積
した製品であるという噂は、本当らしい。
し〜もす E-mail 1/31-21:27
日立製作所は通天閣の看板を"日立RISCプロセッサ"に替え、
「新世界CPU」と呼ばれることになった。
流水木 E-mail 2/3-23:50
これに対抗して、ザイログではZ80を886個集積した
新世代CPUの開発に踏み切ったらしい。
し〜もす E-mail 2/4-14:57
モトローラは68000を50個集積した「68050」MPUを開発。
PowerMac時代はG3でその幕を閉じる。
@かいと@ E-mail URL 2/4-15:20
CPUの大型化を懸念したインテル社はロゴシールを
『intel inside』から『intel o
utside』に変更を決定。

これを受け、日本で放映中のCMのコピーも『イン
テル出ちゃってる』に変更する模様。
mash E-mail 2/5-14:31
 CM制作の関係者から聞いた裏話では、
このほかのコピー案に

 「インテルは、いってる」

というものが候補に上がっていたらしい。

◇┳コツ-投稿者:やゆよ(2/2-22:57)
 ┣┳Re: コツ-投稿者:義眼(2/3-00:59)
 ┃┗━Re:^2 コツ-投稿者:流水木(2/3-23:31)
 ┗┳Re: コツ-投稿者:@かいと@(2/4-15:23)
  ┗━Re:^2 コツ-投稿者:mash(2/5-14:25)
495 コツ やゆよ E-mail URL 2/2-22:57
 来年の話をして笑ったすきを狙う。
 それが、鬼に豆をぶつけるコツである。
義眼 E-mail URL 2/3-00:59
ただ今年の場合,来年は1999年なので
さすがの鬼も笑い顔がこわばっている
らしい。
流水木 E-mail 2/3-23:31
この所の不景気で、福の神の需要が賄いきれず、
一般家庭を訪れる福の神の半数は、お面を被って
福の神になりすましている鬼だそうである。
@かいと@ E-mail URL 2/4-15:23
> 来年の話をして笑ったすきを狙う。
> それが、鬼に豆をぶつけるコツである。

このとき、ぶつけた鬼に『この鬼!!』と罵られる
覚悟は必要だ。
mash E-mail 2/5-14:25
 TBSでやっていた橋田スガコのドラマ
「渡る世間は鬼ばかり」は、実は節分の時に
退治されるはずの鬼の話になるはずだった
らしい。

◇┳バタフライナイフ-投稿者:義眼(2/3-08:38)
 ┗┳Re: バタフライナイフ-投稿者:やゆよ(2/3-17:53)
  ┗┳Re:^2 バタフライナイフ-投稿者:し〜もす(2/3-18:47)
   ┣━Re:^3 バタフライナイフ-投稿者:不動坊 火焔(2/3-23:22)
   ┗┳Re:^3 バタフライナイフ-投稿者:流水木(2/3-23:24)
    ┗━バタフライナイト速報-投稿者:mash(2/5-14:45)
496 バタフライナイフ 義眼 E-mail URL 2/3-08:38
最近バタフライナイフを使った犯罪が多いのは
エルニーニョによる異常気象で,一斉に
さなぎナイフが羽化したためと見られている。
やゆよ E-mail URL 2/3-17:53
 私の通っていた中学校は校則が厳しく、ナイ
フはもちろん禁止、鉄パイプも見つかれば即没
収だったが、紙やすりは500番までOKだっ
た。
し〜もす E-mail 2/3-18:47
当局の指示がどう伝わったか食器売場からバターナイフが姿を消した。
不動坊 火焔 E-mail 2/3-23:22
テレビや映画の時代劇では、侍の腰のあたりにモザイクがかかっている。
なにも、そこまでしなくてもいいのに。
流水木 E-mail 2/3-23:24
都内某所では、毎月15日の夜に「バタフライナイト」と言われる
イベントが秘密裏に行われているようである。
その詳細について未だ何ら知り得ていない事が、とても残念な気が
するイベント名である。
mash E-mail 2/5-14:45
 実は私、バタフライナイトの参加者です。

>その詳細について未だ何ら知り得ていない事が、とても残念な気が
>するイベント名である。

 たいして隠すようなことでもないんで、内容について
お教えします。
 日本水泳連盟非公認の「月に1回ぐらいは
バタフライを泳ごう会」の会合でして、毎回開催場所は
違っていますが、温水プールをしらみつぶしに当たれば
きっと見つけられるでしょう。
                      報告終わり

◇━ソウルハッカーズは事実だった-投稿者:サイバアサラ吉(2/4-02:39)
497 ソウルハッカーズは事実だった サイバアサラ吉 E-mail URL 2/4-02:39
 私がペンタゴンに侵入してつかんだ情報によると、
80386の386とは「みやむー」のことで、宮村優子の
ゴーストダビングをしたものだそうである。

◇┳高田文夫氏によれば、-投稿者:サイバアサラ吉(2/4-02:51)
 ┗┳Re: 高田文夫氏によれば、-投稿者:流水木(2/5-00:10)
  ┗━訂正-投稿者:流水木(2/5-00:13)
498 高田文夫氏によれば、 サイバアサラ吉 E-mail URL 2/4-02:51
 先日焼死なさった景山民夫さんは最近「スト」に熱中していたようで、
「ファイヤー昇竜拳」を会得したと、飲み屋で触れ回っていたそうです。
流水木 E-mail 2/5-00:10
葬儀の当日に、「タケシ軍団が、消化器を持って葬儀に参列する」
と言う計画は、当局の圧力で未遂に終わったらしい。
訂正 流水木 E-mail 2/5-00:13
消化器=>消火器の間違いでした。

#ネタとしては、消化器の方が面白いと思うのだが......

◇┳パワーエリート-投稿者:義眼(2/4-10:10)
 ┣━Re: パワーエリート-投稿者:@かいと@(2/4-15:28)
 ┗━Re: パワーエリート-投稿者:流水木(2/5-00:00)
499 パワーエリート 義眼 E-mail URL 2/4-10:10
容姿、頭脳、そして体力が求められるアメリカの
パワーエリートは健康維持のため毎日朝食前の
トライアスロンを欠かさない。
@かいと@ E-mail URL 2/4-15:28
このためパワーエリートの過労死が多発しており、
にわかに社会問題になっている。
流水木 E-mail 2/5-00:00
因みに、「冬の間はバイアスロン」というのが定番で、
冬の朝のマンハッタンでは、ニューヨーク市警に撃ち
殺された、パワーエリート達の屍の処理で、市衛生局
の局員達もてんてこまいである。

◇┳ノーパンしゃぶしゃぶ-投稿者:やゆよ(2/5-23:58)
 ┣━Re: ノーパンしゃぶしゃぶ-投稿者:し〜もす(2/6-13:10)
 ┗━Re: ノーパンしゃぶしゃぶ-投稿者:サイバアサラ吉(2/7-02:19)
500 ノーパンしゃぶしゃぶ やゆよ E-mail URL 2/5-23:58
 日本国内にあるノーパンしゃぶしゃぶの
うち、約12%は「本場スウェーデン方式」
を標榜している。
し〜もす E-mail 2/6-13:10
「次男が開いていたのはシャブシャブパーティーです。
ノーパンは駄目よと言ったんですけどねぇ...」

−6日・三田佳子の会見より−
サイバアサラ吉 E-mail URL 2/7-02:19
 SMAPの中居君は、政界進出を目指して
ノーパンしゃぶしゃぶ屋に出入りしていたとの噂。

BACK TO LIST PAGE
◇┳旅先の名物-投稿者:不動坊 火焔(2/6-23:36)
 ┣━Re: 旅先の名物-投稿者:サイバアサラ吉(2/7-02:26)
 ┗━Re: 旅先の名物-投稿者:義眼(2/8-03:00)
501 旅先の名物 不動坊 火焔 E-mail 2/6-23:36
ベルギーでパイ攻撃を受けたビル・ゲイツ氏のコメント。

「僕はベルギー・ワッフルが食べたかったのに」
サイバアサラ吉 E-mail URL 2/7-02:26
 ちなみに偏食の激しいビル=ゲイツ氏はファストフードしか
食べられないため、予め滞在予定地にマクドナルドを
建てさせているという。
義眼 E-mail URL 2/8-03:00
食後のコーヒーがなかったことも
大いに不満らしい。

◇┳ネットスケープ-投稿者:義眼(2/8-02:58)
 ┣┳Re: ネットスケープ-投稿者:しーもす(2/9-10:01)
 ┃┣━Re:^2 ネットスケープ-投稿者:PAO(2/10-10:45)
 ┃┗┳Re:^2 ネットスケープ-投稿者:mash(2/12-16:10)
 ┃ ┗━Re:^3 ネットスケープ-投稿者:しーもす(2/12-17:26)
 ┗━Re: ネットスケープ-投稿者:流水木(2/11-01:40)
502 ネットスケープ 義眼 E-mail URL 2/8-02:58
今日ネットスケープを起動したらロゴマークの
操舵盤に「差し押さえ」と書かれた札が貼って
あったので、どうやら買収の噂は本当らしい。
しーもす E-mail 2/9-10:01
今日は更に「ネットスレープ・ナビゲーター」
になっていたので、「ネスレ」に買収されたようだ。
PAO 2/10-10:45
今日、ネスレ日本は、今年の春のキャンペーンは
ゴールドブレンド3本パックに1本、「ネットス
レープ・ナビゲーター」をベタ付けにすると発表。
ゴールドブレンドユーザーと「ネットスレープ・
ナビゲーター」の戦略ターゲットが一致すること
がその理由。
mash 2/12-16:10
 米国版では、買収される2日前の出荷製品から、
パッケージが「Nescafe Navigator」に
変更されていたことが、消息筋の話で明らかになった。
しーもす E-mail 2/12-17:26
その際JAVAの代りに100%サンタマルタを組み込もうとして
かなりSunとモメた。
流水木 E-mail 2/11-01:40
先ほど見に行ったら、サイト名のロゴが「Net Sweep Navigator」
となっていて、かつての面影は全て取り去られていました。

◇┳長野オリンピック-投稿者:@かいと@(2/9-01:28)
 ┗┳Re: 長野オリンピック-投稿者:しーもす(2/9-10:19)
  ┣┳Re:^2 長野オリンピック-投稿者:@かいと@(2/9-14:48)
  ┃┗━Re:^3 長野オリンピック-投稿者:PAO(2/10-10:32)
  ┗┳Re:^2 長野オリンピック-投稿者:流水木(2/11-01:45)
   ┗━Re:^3 長野オリンピック-投稿者:@かいと@(2/11-14:36)
503 長野オリンピック @かいと@ E-mail URL 2/9-01:28
『自然環境にやさしい』をテーマにした長野オリンピックは
競技中に選手が死亡した場合、土葬ないし鳥葬にすることが
決定している。
しーもす E-mail 2/9-10:19
選手村の食事は信州名物のハチノコやザザムシなどを中心とした
エコロジーな自然食なので、選手達にとても評判が良い。
@かいと@ E-mail URL 2/9-14:48
会場への交通手段としてチキチキマシーン猛レース
で有名な『岩石オープン』が検討されていたが、運転
が非常に難しいため、今回は見送りとなった。
PAO 2/10-10:32
このため、販売促進策として「カローラ岩石オープンヴァージョン
byTOMS」の投入を予定していたトヨタは大打撃を受けている。
流水木 E-mail 2/11-01:45
さらに、オリンピック選手の安全を祈願して
各競技施設には、地元ボランティアの方々の
手による、「人柱」も用意されている。
@かいと@ E-mail URL 2/11-14:36
選手村では各国選手団により日本を理解してもらおうという趣旨で、
三島由紀夫ファンクラブが毎晩開催している『セップクショー』が話
題を呼んでいる。

◇┳長野オリンピック閉会式情報-投稿者:@かいと@(2/9-01:31)
 ┗┳Re: 長野オリンピック閉会式情報-投稿者:やゆよ(2/9-09:14)
  ┗┳Re:^2 長野オリンピック閉会式情報-投稿者:しーもす(2/9-10:14)
   ┗┳Re:^3 長野オリンピック閉会式情報-投稿者:08(2/9-11:54)
    ┗━Re:^4 長野オリンピック閉会式情報-投稿者:流水木(2/11-01:49)
504 長野オリンピック閉会式情報 @かいと@ E-mail URL 2/9-01:31
最後は迷彩服を着た各国の選手団が、森にまぎれて徒歩で帰る
という、環境に配慮した感動的なエンディングを迎えるらしい。
やゆよ E-mail URL 2/9-09:14
 開会式の相撲に対抗して、閉会式では
大山倍達先生が素手でビール瓶を割ると
いう情報もある。
しーもす E-mail 2/9-10:14
閉会式の司会が欽ちゃんなのは、選手が各国対抗で仮装大賞を行うからで、
1・2・3位には一旦全部没収された金銀銅メダルがそれぞれ贈られるため、
参加国の威信を賭けた前代未聞の壮絶な闘いが予想される。
08 E-mail 2/9-11:54
ボスニア・ヘルツェコビナは、まだ年端もいかない子供たちに
演技をさせて、泣き落とし作戦に出るらしい。
流水木 E-mail 2/11-01:49
聖火台の聖火が消えると共に、伊藤みどりがセリから登場し、
「舟歌」を歌いながら空に舞い上がっていく、と言う演出が
計画されているらしい。

◇┳人選-投稿者:依田聡(2/9-16:56)
 ┣━Re: 人選-投稿者:やゆよ(2/9-20:25)
 ┣━Re: 人選-投稿者:@かいと@(2/9-22:32)
 ┗━Re: 人選-投稿者:流水木(2/11-01:53)
505 人選 依田聡 E-mail 2/9-16:56
松田聖子では選手村の風紀が乱れるし
由紀さおりはスキャットか童謡しか歌えないし
森公美子では相撲取りとの兼ね合いで
日本人の体型に誤解を招くおそれがあるので
森山良子が歌った
やゆよ E-mail URL 2/9-20:25
カールルイスは呼ばれていないが、本人はもし
呼ばれれば、たとえ控えの控えの控えくらいでも、
喜んで参加するつもりらしい。
@かいと@ E-mail URL 2/9-22:32
>松田聖子では選手村の風紀が乱れるし
>由紀さおりはスキャットか童謡しか歌えないし
>森公美子では相撲取りとの兼ね合いで
>日本人の体型に誤解を招くおそれがあるので
>森山良子が歌った

ぐわっ!!
いまのいままで、中尾ミエだとおもってたぜえ・・・(-_-;)
道理で『かわいいベイビー』って歌わねえわけだ。
流水木 E-mail 2/11-01:53
大会当日まで雪が降らなかった場合、「この広い野原いっぱい」を歌って、
とりあえずその場を凌ごう、と言う計画があったらしい。

◇┳トイレの洗浄液-投稿者:やゆよ(2/9-20:27)
 ┣┳Re: トイレの洗浄液-投稿者:義眼(2/10-04:25)
 ┃┗┳Re:^2 トイレの洗浄液-投稿者:し〜もす(2/10-10:02)
 ┃ ┗━Re:^3 トイレの洗浄液-投稿者:匿名希望(2/10-10:13)
 ┗━Re: トイレの洗浄液-投稿者:流水木(2/11-01:57)
506 トイレの洗浄液 やゆよ E-mail URL 2/9-20:27
 水洗トイレの水タンクにセットするタイプの洗浄液
は、圧倒的に青が多いが、これはオシッコしたときに
美しいエメラルド色に染まることを狙っているためで
ある。
義眼 E-mail URL 2/10-04:25
ちなみに美しい紫色は血尿が出たときしか
見ることのできない貴重な色である。
し〜もす E-mail 2/10-10:02
尿管結石になるとサファイアやターコイズを造ることができる。
匿名希望 2/10-10:13
小林製薬の洗浄液のサファイアなら闇ルートで高く買い取ってもら
えるらしいが、ダイエーのセービングブランドは二束三文らしい。
流水木 E-mail 2/11-01:57
因みに、濃紺の洗浄液の中に浮かぶバリウムうんちは
「小さなモビーディック」と呼ばれている。

◇┳すけっと-投稿者:@かいと@(2/9-22:35)
 ┗┳Re: すけっと-投稿者:依田聡(2/10-15:56)
  ┗━Re:^2 すけっと-投稿者:流水木(2/11-02:04)
507 すけっと @かいと@ E-mail URL 2/9-22:35
金メダル優勝候補がつぎつぎこけて行くという緊急事態に
日本オリンピック委員会は、メダルの期待できるカーリング
に『レレレのおじさん』を投入することを決定した。
依田聡 E-mail 2/10-15:56
だがストーンが流れてきても、
いつものセリフを口にして見送るだけだったので
あまりお役に立たなかったらしい。
流水木 E-mail 2/11-02:04
因みに、JOCでは、日本カーリング・チームを激励するために、
憂歌団の名曲「お掃除おばちゃん」を応援歌に使おうという計画が
あったのだが、NHKと民法各社の反対により、放送禁止が解かれ
ず、使用するのを断念したらしい。

◇┳スパイスガールズ-投稿者:やゆよ(2/10-08:53)
 ┗┳Re: スパイスガールズ-投稿者:義眼(2/10-12:57)
  ┗┳Re:^2 スパイスガールズ-投稿者:流水木(2/11-02:07)
   ┗┳Re:^3 スパイスガールズ-投稿者:不動坊 火焔(2/11-23:57)
    ┗━Re:^4 スパイスガールズ-投稿者:mash(2/12-15:54)
508 スパイスガールズ やゆよ E-mail URL 2/10-08:53
 スパイスガールズの頭文字を並べると、
「さしすせそ」になる。
義眼 E-mail URL 2/10-12:57
インドでは「ガラムマサラガールズ」と
呼ばれているらしい。
流水木 E-mail 2/11-02:07
韓国では、やっぱり「キムチガールズ」と呼ばれていた。
不動坊 火焔 E-mail 2/11-23:57
「七味唐辛子ガールズ」という案も出たのだが、みかんの皮を誰が受け持つかで
大もめにもめ、結局ボツになった。
mash 2/12-15:54
 その後、「一味唐辛子ガールズ」として売り出されたらしい。
◇┳ライオンズマンション-投稿者:日本嘘経済新聞社(2/10-14:42)
 ┗━Re: ライオンズマンション-投稿者:mash(2/12-17:05)
509 ライオンズマンション 日本嘘経済新聞社 2/10-14:42
先週末、大京の「ライオンズマンション アウトレットショップ」
がオープン。市価の3〜5割引で気軽に持ち帰りできるとあって、
マイホーム予備軍の人気を博している。中でもトイレが和式の住
戸、電話回線が糸電話の住戸、風呂場が地上げされている住戸等、
日常生活に支障のない住戸に人気が集中。
購入者の一人、山本つとむ君(8才)は「あんまり安かったんで
3戸もまとめ買いしちゃった。来年の固定資産税と都市計画税を
どうしようかな」といった贅沢な悩みも。
この人気に気をよくした同社では、小学館プロダクションと業務
提携、通勤に便利な「どこでもドア付き住戸」や157戸集める
とポケモンマスターになれる「ポケモンズマンションシリーズ」
の商品化を計画している。
また、一戸に一人、いたこが標準装備されている「ライオンズマ
ンション恐山」の発売も発表。既に全国からの問い合わせが殺到
とのこと。
不動産市況が混迷を続ける中、最大手の大京に元気が戻ってきた
ことで、業界関係者は市況の回復を期待している。
mash 2/12-17:05
>先週末、大京の「ライオンズマンション アウトレットショップ」
>がオープン。市価の3〜5割引で気軽に持ち帰りできるとあって、
>マイホーム予備軍の人気を博している。中でもトイレが和式の住
>戸、電話回線が糸電話の住戸、風呂場が地上げされている住戸等、
>日常生活に支障のない住戸に人気が集中。

 脱OL予備軍に大人気なのが1Fの道路側。「わたし、ケーキ
屋を始めるの」と意気揚々なのは、佐藤かおりちゃん(5才)。
 実際にレポートしたこの棟では、ケーキ屋が1Fに6つ出来る
こともあり、熾烈な争いが展開されそうな雰囲気である。

>この人気に気をよくした同社では、小学館プロダクションと業務
>提携、通勤に便利な「どこでもドア付き住戸」

 1回目は、必ずしずかちゃん家のお風呂につながるように出来て
いるらしい。

>また、一戸に一人、いたこが標準装備されている「ライオンズマ
>ンション恐山」の発売も発表。既に全国からの問い合わせが殺到
>とのこと。

 この住戸シリーズに限り、住戸内の照明が赤ロウソクになる。
なお、この住戸シリーズには購入に制限が設けられていて、心霊
現象を信用しない人や、科学的に心霊現象を解明しようとする某
教授は、購入権が剥奪されることを大京広報部が明らかにしたため
各界に波紋が広がっている。

◇┳英訳-投稿者:やゆよ(2/10-15:07)
 ┗┳Re: 英訳-投稿者:義眼(2/10-16:13)
  ┗━Re:^2 英訳-投稿者:流水木(2/11-02:18)
510 英訳 やゆよ E-mail URL 2/10-15:07
 「ごっつぁんです」の英訳は、"Thank you for
delicious breakfast (lunch / dinner). By the
way, I am a Sumo wrestler"である。
義眼 E-mail URL 2/10-16:13
官僚の「ちょっと飲みに行きませんか」は
"Hey, if you wanna get your company's
future, just take me to the no-pan
shabu-shabu. Of course, your treat."
だそうだ。
流水木 E-mail 2/11-02:18
「イラクのフセイン大統領は、今日も元気です。」の英訳は、
"God damn! Son of ass bitch!"となるらしい。

BACK TO LIST PAGE

<<前ページへHOME次ページへ>>