■投稿
■発言順リスト
■ツリー状リスト
■感想
■使い方
■検索
|
▲HOME ■投稿 ■発言順リスト ■ツリー状リスト |
■投票結果 ■感想 ■使い方 ■検索 |
| [10] 軍隊用語 きだて たく 2001/09/01(Sat) 23:28 [URL] |
| 『タイピスト』 …第二次大戦中の英軍機関銃部隊のこと。シカゴ・タイプライターの愛称を持つトンプソン機関銃が配備されていたことからこう呼ばれる。 「曹長殿！ チャールズ上等兵が弾詰まりをおこして敵に囲まれています」 「またか、あの新米タイピストめ。これだからブロンドはいやなんだ」 『パンチカード』 …英軍機関銃部隊と交戦し死傷した独軍兵士のこと。 「で、メトカフ伍長はパンチカード出力されたのか」 「えらく複雑な計算結果だったようで、遺体はもはや原形もとどめておりません」 |
| [9] ひねりなし Ｇ 2001/09/01(Sat) 23:26 [URL] |
| ｉｎｐｕｔ ／￣＼ ○ ○ ○ ○ ○ ＞° ｜ ＼＿／ ＜中略＞ ／￣＼ ＞° ｜ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ＼＿／ ｏｕｔｐｕｔ |
| [8] 新型翻訳機 柏木 2001/09/01(Sat) 23:24 |
| 松下電工は１日、超高性能万能翻訳機の実用化に成功したことを発表した。 同社によると、※「連結型翻訳方式」と呼ばれる独自の翻訳方式を組み込んだ小型エンジンを８３体使用した物で、一つの機械で「英語→フランス語」「ドイツ語→イタリア語」など、主要な言語間の翻訳が可能であるとしている。 「これ一つがあれば、言語ごとに翻訳ソフトを用意する必要がなく、きわめて効率的に翻訳作業が進みます。実用化までには２０年かかりましたが、それだけの時間をつぎ込むに相応しい機械が出来たと確信しています」と、開発チームの遠藤氏は話している。 （※「連結型翻訳方式」・・・例えば、「英語→フランス語」だけが翻訳できる機械と、「フランス語→ドイツ語」だけが翻訳できる機械を組み合わせて、「英語→ドイツ語」の翻訳を行う方式のこと。従来問題とされていた、一つの機械に複数の翻訳機能を搭載することによる、翻訳能力の脆弱化を防ぐことが出来るため、言語学界で注目を集めていた。） 一方、この機械に対する批判も出ており、国立国語研究所の田中氏は、「先行試験型で「英語→エスペラント語」の変換を行った結果（この間には、タガログ語やスペイン語など４９の言語が挟まれている）、聖書の一節が般若心経に変換されたという問題もある」と警鐘を鳴らしている。これについて遠藤氏は、「通常の翻訳にも発生するニュアンスの問題に過ぎず、重視するほどのことではない」とコメントしている。 この翻訳機械、導入するためには初期費用の他に、８３人分の食費が必要であるという。また、日本語出力に標準では対応していないために、「英語→日本語」などの翻訳は出来ないとのこと。 「オプションとして、日本語出力に対応したエンジンを搭載することもできます。しかし、「ルルイエ語→日本語」のエンジンなので、場合によっては読んだだけで発狂する文章が出てきます。ご注意ください。」（遠藤氏） |
| [7] 玩具合成種/【アツノのフリフリペン】 桶ケロリン 2001/09/01(Sat) 23:15 |
| かつて一斉を風靡したあの『泉アツノ』先生が文具界デビュー…って わざわざデビューせんでもよかった気がしますが。 さて、泉先生ですが、このペンの尻軸（この場合頭なんでしょうか？）に鎮座 しておられます。胸像ですよ胸像。もちろん紫の頭巾をまとい、手元には なぜか水晶玉が。確か先生は水晶じゃなくて白蛇だったはずですが。 構造は『エルモのフリフリペン』とまったく一緒。軸をフリフリすると あのお馴染みの声色で、 「んむ。心頭滅却すれば火もまた、涼ぅしぃ〜。こんなん出ましたけど」 「んむ。蓼食う虫も、好きぃ好き〜。こんなん(しつこいので以下略)」 「んむ。郷に入りては郷に、従え〜。こんな（えーいやかまし）」 「んむ。覆水盆に、返らずぅ〜。こん（…キーボード破壊）」 てな具合にありがたい占い、つか引用元もう少し考えろよってツッコミ入れたくなる 格言をお導き下さります。振り続けるといっぺんに５つ。 ありがたいにはありがたいんですが、占って頂く側のお悩みが見事に無視 されるってのは、占い師もとい霊媒師としての泉先生のプライドにヒビが 入るんではないかと心配な気もします。まあお悩みをインプットして先生の 適切なお導きを引き出そうなんざ、文具としちゃ要求高すぎまさぁね。 （↑エセお江戸ことば）そうさねぇ、せめてオマケでついてきた（としか思えない） ペン先で、お悩みをつらつらと書いてみましょうかねえ。お悩みお悩み…と。 「あんたホントに泉先生？ 声がピンクの電話のヨッちゃんぽいけど。」 「んむ。溺れる者はワラをもつかぁむぅ〜。こんなん出ましたけど」 …あ、そう。 入手時期：2000年7月 価格：オークション価格 生産国：中国 販売元：ＹＵＪＩＮ |
| [6] ネーミング あらち 2001/09/01(Sat) 23:14 |
| 入出力装置の購入で本体の倍の予算が必要、というのが「VAIO」命名の由来である。 |
| [5] 業界裏事情 なんしぃKIM 2001/09/01(Sat) 23:10 |
| パソコンで知られるDELL社の最大のライバル企業は、その社名が『ヒトラー崇拝を連想させる』としてドイツでの営業を許可されていない。 |
| [4] ラムネ 投了 2001/09/01(Sat) 23:02 |
| ラムネ玉はビンの口を少し暖め、熱膨張で広がったところに押し込むようにして入れている。 よってビンの口を冷やせば、割らずに玉を取り出すことができる。 |
| [3] 事故原因 投了 2001/09/01(Sat) 23:01 |
| 明石市の歩道橋で将棋倒しが起こったのは、歩道橋に入り口だけつけて出口をつけていなかったのが主因とされている。 |
| [2] 魔窟 投了 2001/09/01(Sat) 23:01 |
| コミケットの入場者数と出場者数の数が毎回食い違っているというのは、参加者の間では公然の秘密となっている。 |
| [1] 第20回嘘競演、開幕 きだて 2001/09/01(Sat) 22:50 [URL] |
| 初めに、嘘神は出力を作られた。なれどコロシアムは 形なく虚しく、ネタは深淵の面にあり。そこで嘘神は 入力を作られた。嘘神は言われた。「嘘競演あれ」。 こうして第20回嘘競演があった。 ということで、嘘競演、いよいよ開幕です。今回も傑 作・力作・卑怯作、ガンガンと投稿してください。 なお、削除キー設定し忘れなどでのスタッフ削除依頼は →usokyoen@kasugai.com まで、メールでお願いします。くれぐれもコロシアム・ ラウンジに削除依頼を書かないようお願いします。 |